lunedì 24 febbraio 2014

LINE Cookies♪

Usate WhatsApp? oppure LINE?
Io non sono molto attaccata al cellulare ma per parlare con gli amici giapponesi uso LINE.
(E' una applicazione gratuita giapponese)
La tecnologia è avanzatissima...pensate che quando ero a scuola usavamo Pocket Bell.
Non so se avete presente, credo che da voi si chiami "cercapersone".
Dato che non si potevano nemmeno scrivere lettere ma solo numeri usavamo una serie di codici per far capire cosa volevamo dire.
Per esempio Buongiorno in giapponese si dice "Ohayo".
Per dirlo usavamo "0 8 4 0"
0 = O di alfabeto, 8 = Ha di Hachi (numero otto in giapponese), 4 = Yo di Yon (numero quattro in giapponese), 0 = O di alfabeto.

Tra fidanzati veniva usato anche questo : "1 4 10 6"

Provate ad indovinare...!!!!!

A I SHI TE RU (Ti amo in italiano)

1 = i (pronuncia inglese "ai")
4 = Shi (numero quattro in giapponese si pronuncia sia Shi che Yo / Yon)
10 = Te di ten (10 in inglese)
6 = ...Questo ancora non capisco si usava 6 ma la sillabe R si usava il numero 6 (6 in giapponese si dice "Roku" quindi forse per quello).

Imsomma ci divertivamo anche cosi!
Ora invece mi diverto usando questi "Sticker"!!! Sono delle specie di emoticon ma più grandi, alcune sono molto azzeccate come stile!!!
Mi è venuta quindi voglia di fare qualcosa in tema anche se purtroppo la mia preferita non c'era più... (TOBIGERI!!!! Il calcio doppio volante! Prima o poi la ritroverò e l'aggiungerò alla collezione!)



Prima di tutto bisogna creare una specie di stencil.
Qui viene spiegato meglio : Biscotti Totoro e Biscotti One Piece


Ingredienti :
Burro 50g
Zucchero a velo 40-50g
Metà di un uovo sbattuto
Farina 100 g
Vanillina


1,2. Mescolare bene il burro morbido e lo zucchero a velo.
3,4. Aggiungere l'uovo e mescolare bene.
5. Aggiungere la farina setacciata
6. Far riposare un po' in frigo


Stendere l'impasto e mettere lo stencil e spolverare cacao con un pennellino.
N.B. Cercare di non lasciare cacao sopra lo stencil per evitare di sporcare l'impasto quando lo staccate 

Ho fatto un po' di impasto al cacao per fare il fiorellino.

Infornare a 180 gradi per circa 12-15 minuti.

Ecco il risultato! 
Quale vi piace di più? ^^

Volevo regalarli ad una mia amica allora ho fatto anche la confezione. ^^

Trovatoooooooooo!!!!!

23 commenti:

  1. Dolcissima Rika.. che piacere ritrovarti! Ultimamente sono lontana dal pc per dei problemi di salute a casa.. ma appena ho visto i tuoi biscotti sono corsa qui a trovarti, per lasciarti un abbraccio e un saluto: come sempre sei fantastica! Non conoscevo LINE ma questi dolcetti sono unici: difficile scegliere quello più bello, sono tutti graziosissimi!!! <3 Ho letto la tua introduzione e.. mamma mia, non ci capirei niente con quei numeri! ^o^' E' complicato, ma affascinante ^___^ Un bacio con bene e affetto, cara. A presto! Tvb

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Ely! Anche io ultimamente mi sono allontanata dal blog quindi ora cerco di recuperare ^^. Un bacio anche a te e spero che la situazione a casa migliori

      Elimina
  2. Che bello ritrovarti Rika!!! E bello anche ritrovare i tuoi biscotti meravigliosi! Carinissima questa idea delle emoticons! Un abbraccio
    Alice

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Alice! Un abbraccio anche a te! Magari prova a farli ^^

      Elimina
  3. ma che figata!! sei sempre un passo avanti... questa cosa dei codici non la sapevo, adesso diffonderò questa cosa tra i miei compagni in uni xD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' divertente sapere che quando ero giovane a volte non capivamo neanche noi i codici e telefonavamo per chiedere spiegazioni ^^

      Elimina
  4. Vynikajúci nápad Rika, aj ako darček. Ďakujem vyskúšam :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Snažím sa google translate! Ďakujem vám! Skúste to a povedzte mi, či sa hodí!

      Elimina
  5. Bravissima! sono bellissimi!
    Oggi ho fatto i tuoi udon! sono buonissimi! però non ho fatto zuppa, ma li ho usati con il sugo. La ricetta uscirà sul mio blog giorno 6 marzo :)
    Non vedo l'ora di provare altre tue ricette!
    Grazie e un bacio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Allora aspetto di leggere la ricetta sul tuo blog! Mi verrà sicuramente fame ^^

      Elimina
  6. Son bellìsimas y ùnicas me encantan,abrazos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. muchas gracias! Estoy utilizando el traductor de google, escribir con seguridad equivocado ...

      Elimina
  7. Tu sei un mito Rika!!!!
    Ogni volta che vedo le tue creazioni resto senza parole!!!!
    Mi sarebbe tanto piaciuto vedere la faccia della tua amica!!!
    Un mega bacio e buona serata
    Carmen

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazir Carmen, in effetti è stata molto contenta anche perchè è una fan di Line ^^

      Elimina
  8. Ogni volta imparo qualcosa di nuovo! E' sempre bellissimo leggere quello che scrivi, hai un dono speciale.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A proposito, se ti va di passare da me c'è una sorpresina per te :)

      Elimina
  9. ciao! Grazie per gli auguri, sei stata davvero gentilissima! Che carini questi biscotti, molto simpatici! Buona serata :)

    RispondiElimina
  10. > Usate WhatsApp? oppure LINE?
    Li ho entrambi. Solo che che con Line ho solo l'app ma non l'account perché purtroppo non ho amiche/amici che lo usano e mi sono chiesto se aveva senso registrare un account. Sai che esiste pure viber e che dovrebbe essere stata acquistata da Rakuten(楽天株式会社)? Ho scaricato pure quell'app. Speriamo di trovare molti amici giapponesi così posso usare anche line e viber^^

    > A I SHI TE RU (Ti amo in italiano)

    Ma si usa? Sapevo che per dire "ti amo" era più indicato un 好きだ o più semplicemente un 好き e basta (magari guandando la ragazza con occhi dolci^^)
    Ciao.

    RispondiElimina
  11. Complimenti Rika sono fantastici, hai sempre molta creatività. Un abbraccio :-D

    RispondiElimina
  12. bellissima ricetta e fantastico blog, se vuoi passa da me c'è un ragalino per te http://cioccolatoamaro-paola.blogspot.it/2014/03/zeppole-2014-e-premi.html

    RispondiElimina
  13. Ciao! ma come sono carini questi biscotti!!! e carinissime le vignette!!molto originali:))
    A presto
    Angela Bartolomeo

    RispondiElimina
  14. ciao...complimenti per il blog...ti seguo volentieri..un bacio
    passa da me se ti fa piacere
    http://cottoespazzolato.blogspot.it/

    RispondiElimina
  15. Rika Ho provato, ma abbastanza impegnativo per la festa di compleanno di mia figlia aveva ottimi emoticon successo grazie per l'ispirazione ♥ http://receptyakeber.blogspot.sk/2014/06/nadetsku-oslavu.html

    RispondiElimina